Organization • | Illinois Environmental Protection Agency, Office of Community Relations | [X] |
| | | Title: | | | | Volume/Number: | 2012 | | | Issuing Agency: | | | | Description: | Right to Know notifications make citizens aware of contaminated properties in their area. | | | Date Created: | 04 08 2013 | | | Agency ID: | Right to Know | | | ISL ID: | 000000050507 Original UID: 168854 FIRST WORD: All | |
| | Title: | | | | Volume/Number: | 2005 Noviembre (November) | | | Issuing Agency: | | | | Description: | Las instalaciones de la Antigua Refinera de Premcor ocupan casi 156 acres en el lado norte del Canal Calumet-Sag, entre las ciudades de Blue Island y Alsip. Las parcelas, de las que Premcor es el dueo, estn localizadas dentro de una rea delimitada al norte y el este por la calle 127th, unas vas de ferrocarril de la compaa CSX Railroad que corren hacia el noroeste y sureste y propiedades industriales y comerciales; al sur por el Canal Calumet-Sag; y al oeste por ms propiedades industriales y comerciales (vea el mapa en la pgina anterior). Anteriormente conocida como la Refinera Clark-Blue Island, las operaciones de la refinera comenzaron en este sitio junto con la Refinera de Great Lakes a mediados de los 1920 y continuaron hasta que Premcor decidi cerrar las operaciones de la refinera en el 2001. The printable map (mapa imprimible) referenced in the fact sheet will be included in a separate pdf attachment. | | | Date Created: | 05 24 2012 | | | Agency ID: | Hoja de Informe #2 | | | ISL ID: | 000000042448 Original UID: 21973 FIRST WORD: Antigua | |
| | Title: | | | | Volume/Number: | 2004 Junio (June) | | | Issuing Agency: | | | | Description: | La EPA de Illinois realiz investigaciones ambientales afuera de este sitio en el otoo de 2001 y no encontr impacto a la salud continuo o residual a las comunidades residenciales cercanas debido a pasadas descargas catalizadoras de la refinera al aire. Las operaciones de la refinera habran podido impactar la superficie de los cuerpos de agua cercanos, no obstante, se necesitan estudios adicionales para determinar la fuente de estos contaminantes identificados por encima de los niveles de fondo. The printable map (mapa imprimible) referenced in the fact sheet will be included in a separate pdf attachment. | | | Date Created: | 05 24 2012 | | | Agency ID: | Hoja de Informe #1 | | | ISL ID: | 000000042447 Original UID: 21972 FIRST WORD: Antigua | |
| | Title: | | | | Volume/Number: | 2002 Octubre (October) | | | Issuing Agency: | | | | Description: | ste proyecto es una rea en el sudeste de Rockford en la que, en la dcada de 1.980, se encontr contaminacin con solventes industriales en los pozos privados al occidente de 20th Street. En 1.989, sta rea se list en la Lista de Prioridades Nacionales (llamada comnmente la lista Superfund). Superfund es un programa federal que autoriza la investigacin y, si es necesario, el saneamiento de los sitios ms contaminados con desechos txicos del pas. Desde 1.989 ms de 800 propiedades en el sudeste de Rockford han sido conectadas al acueducto de Rockford porque dichas propiedades tenan pozos privados contaminados o corran el riesgo de ser contaminados con los solventes. | | | Date Created: | 05 31 2012 | | | Agency ID: | | | | ISL ID: | 000000042686 Original UID: 22217 FIRST WORD: Area | |
| | Title: | | | | Volume/Number: | | | | Issuing Agency: | | | | Description: | La EPA de Illinois, el Departmento de Salud Pblica de Illinois y el Departmento de Salud Pblica del Condado Cook le piden a los ciudadanos del rea que tienen pozos de agua potable propios (donde existe la posiblidad de contaminacin de qumicos) que le hagan pruebas al agua de sus pozos. The printable map referenced in the fact sheet will be included as a separate pdf attachment. | | | Date Created: | 05 25 2012 | | | Agency ID: | | | | ISL ID: | 000000042482 Original UID: 22004 FIRST WORD: Area | |
|